เลปตอน
คำว่า "เลปตอน" ( lepton) เป็นภาษากรีก ที่ใช้เรียกชื่อหอยสองฝา ( bivalve mollusk) ชนิด
หนึ่ง. อีกทั้งในสมัยกรีกโบราณยังใช้เป็นชื่อเรียกเหรียญทองสัมฤทธิ์ ( bronze) ที่ใช้แทนเงิน
เพื่อซื้อขายสินค้าแต่มีค่าน้อยมากๆ. (อาจเทียบได้กับเบี้ยของคนไทยสมัยก่อน. แต่ก็ไม่ตรงทีเดียว
นักเพราะเบี้ยคือหอยเบี้ยซึ่งเป็นหอยกาบเดี่ยวในสกุล( genus)Cypraea. ดังนั้นเลปตอนจึงมีความ
หมายไปในทางที่หมายถึง เล็กน้อย จิ๋ว แบบบาง. ต่อมามีการสร้างคำใหม่คือ " เลปตอส"
( leptos) ขึ้นมา. ซึ่งคำนี้จะรวมเอาความหมายว่า เล็กน้อย จิ๋ว แบบบาง กับ ไร้ค่า ไร้เรี่ยวแรง
อยู่ด้วยกัน. สำหรับทางวิทยาศาสตร์เราพบว่าได้มีการนำคำว่า " เลปตอน กับ เลปตอส " มาใช้เป็นศัพท์วิทยาศาสตร์ที่มีความหมายจำเพาะตั้งแต่อดีต. โดยมักใช้ในความหมายว่า เล็ก จิ๋ว แบบบาง เรียว เช่น Lepton สำหรับสกุลหนึ่งของหอยสองฝา. leptocercal คือหางที่เรียวยาว
ของปลา.โรคฉี่หนูคือ leptospirosis ซึ่งมาจากชื่อสกุลของแบคทีเรียที่ทำให้เกิดโรคคือ Leptospira. |